Lang thang khắp diễn đàn mạng xã hội, không khó để bạn bắt gặp những bình luận, chia sẻ về xu cà na. Tuy nhiên, khá nhiều người vẫn chưa hiểu xu cà na là gì? Nguồn gốc và ý nghĩa của xu cà na từ đâu? Để hóa giải “lời nguyền” lạc hậu trên mạng xã hội, Kinh Nghiệm Số sẽ giúp bạn giải thích chi tiết về xu cà na trên Facebook. Và hé lộ “mẹ đẻ” của hot trend này nhé!
Xu cà na là gì?
Gần đây, Xu cà na là một từ lóng mang tính thời đại được rất nhiều bạn trẻ sử dụng trên các trang mạng xã hội Facebook, Instagram, Tiktok… Để hiểu rõ Xu cà na là gì? Chúng ta có thể hiểu theo nghĩa đen và nghĩa bóng.
Trước tiên, bạn cần hiểu về cà na là một loại quả đặc trưng vùng miền Tây Nam Bộ. Quả cà na thường mọc dại ở các bờ kênh rạch. Ở miền Bắc, loại quả này hay còn được gọi là quả trám. Quả cà na có hình bầu dục nhọn và dài khoảng 3 cm có vị chua chát. Khi ăn, người ta thường cho thêm muối ớt để tăng thêm hương vị. Hoặc có thể dùng trộn chung với chanh đường tạo vị chua chua ngọt ngọt ngon cực kỳ.
Người miền Tây Nam Bộ còn có câu ca dao nổi tiếng về loại trái này như sau:
“Xứ nào là xứ quê mùa
Về thăm quê ngoại được vựa cà na”
Thực chất, đây chỉ là nghĩa đen để giải thích cho việc sử dụng xu cà na. Ý nghĩa thực sự của xu cà na là gì trên Facebook mà giới trẻ sử dụng lại hoàn toàn khác.
Xu cà na nghĩa là gì trên Facebook?
Trên các mạng xã hội, xu cà na là một câu cảm thán thường xuyên được các bạn trẻ sử dụng ca thán như: “xu cà na thế….”, “xu cà na quá đi…”. Ví dụ như:
- Xu cà na quá! Không săn được gì cả!
- Xu cà na nhất là muốn đi shopping mà không có tiền
Như vậy, “Xu cà na là gì” nó mang hàm nghĩa là “Chán quán, xui xẻo quá, nản quá, buồn quả…” Cụ thể nó có hàm ý tiêu cực để chỉ về một vấn đề nào đó, chuyện nào đó vừa mới xảy ra không tốt, không như ý với bản thân mong muốn. Theo đó, “Xu” đọc lái đi thành từ “xui” còn “cà na” vốn chỉ được thêm vào cho nghe thêm thuận miệng hơn mà thôi.
Có thể bạn chưa biết khi thông thường, giới trẻ sử dụng cụm từ này như một cách để than vãn, giải tỏa sự bực bội, buồn bã, đen đủi, không vui… Hoặc khi bạn đang có một khát khao gì đó nhưng không thể có được thì “Xu cà na” cũng được nhắc đến để biểu hiện sự chán trường đầy tiếc nuối.
Nguồn gốc hot trend “xu cà na” từ đâu?
Cà na vốn là một loại quả đặc trưng quen thuộc với người miền Tây Nam Bộ. Tuy nhiên, câu than thở “ xu cà na” được biết đến phổ biến và trở nên nổi tiếng hơn khi được cô “Minh Hiếu” “bảy miếng đất” thường xuyên sử dụng trong các buổi livestream của mình.
Nhắc đến Võ Minh Hiếu, chắc hẳn chúng ta đều biết đây là một hiện tượng mạng cực kỳ nổi tiếng với trend “cầm tiền đi đường quyền” nổi đình đám. Cùng với những câu nói đi vào lòng người: “Mất một trăm mấy chục triệu như bò rụng lông, như cây me bị rụng lá đó”. Giờ nổi tiếng, ngủ dậy liền phải gắn lông mi, thoa kem cho người ta chụp hình.
Không hề xa lạ, cô Minh Hiếu chính là “mẹ đẻ” hot hit “xu cà na” được sử dụng rộng rãi khắp diễn đàn thời gian qua.
Cụ thể, trong những buổi livestream kể về các chuyện bực tức, khó khăn hay gặp chuyện gì không như ý, cô Minh Hiếu luôn than thở rằng “rồi xu cà na luôn”. Sức hút từ các video livestream thu hút hàng chục ngàn lượt xem ấy. Từ một câu vốn rất đỗi bình thường càng trở nên phổ biến. Thậm chí, nhiều bạn trẻ còn sử dụng ngay cả ngoài thực tế như là một thói quen.
Có nên sử dụng “Xu cà na” thường xuyên không?
Gần đây, tiếng lóng đã và đang trở thành “bản sắc” riêng của giới trẻ. Sự hiện diện của những từ lóng ngày càng được nhiều bạn trẻ đón nhận và sử dụng như một cách để bắt kịp thời đại.
Tương tự, xu cà na chúng ta vẫn có thể sử dụng trong giao tiếp thường ngày. Đó như một cách thể hiện sự hài hước, vui vẻ khi trò chuyện cùng bạn bè, đồng nghiệp. Tuy nhiên, trong văn viết bạn không nên sử dụng. Điều này như một cách giữ gìn sự trong sáng vốn có của tiếng Việt.
Bên cạnh đó, khi giao tiếp với những người lớn tuổi. Điều chúng ta vẫn lên ưu tiên là sử dụng ngôn ngữ thông dụng thường ngày. Những từ lóng như “xu cà ná”, “xu cà na” có thể khiến họ chưa kịp tiếp cận gây khó hiểu. Thậm chí là hiểu lầm trong giao tiếp.
Như vậy, tùy từng hoàn cảnh chúng ta có thể sử dụng “xu cà na” theo ý nghĩa của nó. Đồng thời như một cách giải tỏa sự khó chịu, bực tức khi gặp điều gì đó không vui, bế tắc.
Trên đây là những giải thích của Kinh Nghiệm Số về Xu cà na là gì? Xu cà na là gì trên Facebook. Cùng với đó là giới thiệu về nguồn gốc và ý nghĩa của hot trend này. Đừng quên cùng Kinh Nghiệm Số cập nhật các hot trend khác của giới trẻ mỗi ngày nhé!
Ngoài ra, bạn đọc cũng nên tìm hiểu thử khái niệm về Nà ní là gì cũng được nhiều bạn đọc quan tâm hiện nay.